L’evento, ideato da Susanna Cesaroni e Lucia Riccio, è consistito nella suggestiva salita, con la Funivia, verso la Basilica di Sant’Ubaldo dove i bambini hanno decorato delle lanterne con diverse forme create con la stoffa. Il gruppo ha poi ricevuto la benedizione di Don Fausto Panfili, che ha consegnato ai bambini le luci da inserire all’interno della lanterna
Carmela De Marte e Susanna Cesaroni
GUBBIO – Quest’oggi (martedì 3 gennaio) si è svolta la seconda edizione dell’iniziativa “Noi, Luci nell’Albero di Natale” che ha coinvolto 25 bambini.
L’evento, ideato da Susanna Cesaroni e Lucia Riccio, è stato organizzato dall’Associazione LaBoriamo, assieme agli sponsor Gioielleria Rosati, HS Parrucchieri, Pasta Fresca Il Matterello, Agriflor, Euroferramenta, Rosy Tessuti, Ristorante Federico Da Montefeltro, Emily Abbigliamento, Gastronomia Eugubina, Cartolibreria Pierini, Macelleria Orsini e Mischianti, Erboristeria L’Acino con il patrocinio delle tre Famiglie ceraiole.
L’iniziativa è consistita nella suggestiva salita, con la Funivia, verso la Basilica di Sant’Ubaldo, dove i bambini hanno decorato delle lanterne con diverse forme create con la stoffa. Queste decorazioni erano di vario genere: dagli animali, ai fiori, passando ai cuori, alle stelle e tante altre. Una volta terminate le lanterne tutto il gruppo ha ricevuto la benedizione di Don Fausto Panfili, che ha consegnato ai bambini le luci da inserire all’interno della lanterna.
Don Fausto Panfili
“La luce vera – si è rivolto Don Fausto Panfili ai bambini – che dà un senso alla vita è quella nella notte in cui nasce Gesù. La luce che illumina il vostro cuore è quella che deriva dalla nascita di Gesù. La luce rappresenta anche l’amore tra voi bambini.
Abbiamo due luci importanti, la più grande è quella di Gesù che illumina tutti e l’altra è quella di Sant’Ubaldo che illumina tutti coloro che, in questi giorni, sono venuti in Basilica a rivolgere una preghiera al nostro Patrono”.
Una volta discesi a Gubbio in Funivia, il gruppo di bambini assieme ai genitori e alle ragazze dell’associazione LaBoriamo sono andati al Museo Diocesano, dove si è svolto il laboratorio di lettura ad alta voce di libri per bambini di vario genere (perlopiù natalizi) e di un libro dedicato ai Ceri in onore delle tre Famiglie ceraiole che hanno patrocinato l’evento.
Noi, Luci nell Albero di Natale
“La nostra finalità è quella di promuovere la cultura, noi lo facciamo principalmente partendo dal libro. Abbiamo pensato a questa tipologia di laboratori perché toccavano tutti i punti dell’eugubinità. – ci ha spiegato Susanna Cesaroni, presidente dell’associazione LaBoriamo – L’obiettivo della nostra associazione è che il bambino si avvicini sempre di più alla lettura e al benessere che la lettura offre.
Quest’anno abbiamo sviluppato questa collaborazione con l’associazione La Medusa proprio perché loro gestiscono la cultura della città ed è fondamentale che il bambino faccia queste esperienze all’interno del nostro patrimonio culturale e sia immerso nella bellezza artistica di Gubbio”.
Al termine, dolci e cioccolata calda sono stati offerti ai bambini ed ai genitori che hanno partecipato a questa divertente esperienza. I bambini, inoltre, hanno anche ricevuto in regalo un libro da leggere.
I bambini
The event “Noi, Luci nell’Albero di Natale” in the Cathedral of St. Ubaldo
Today, Tuesday 3th January, took place the initiative “Noi, Luci nell’Albero di Natale”, which has involved 25 children.
The event, conceived by Susanna Cesaroni and Lucia Riccio, has been organized by the association LaBoriamo, together with the sponsors Gioielleria Rosati, HS Parrucchieri, Pasta Fresca Il Matterello, Agriflor, Euroferramenta, Rosy Tessuti, Ristorante Federico Da Montefeltro, Emily Abbigliamento, Gastronomia Eugubina, Cartolibreria Pierini, Macelleria Orsini e Mischianti, Erboristeria L’Acino and the patronage of the three Families of Ceri.
Genitori e bambini
The initiative has expected the suggestive slope, with the Funivia, toward the Basilica of Sant’Ubaldo, where the children have decorated some lanterns with different forms created with the cloth. These decorations were of various kind, from the animals, to the flowers, passing to the hearts to the stars and so many others.
Once you finish the lanterns the whole group has received the benediction of Don Fausto Panfili, who has delivered the lights to the children to insert inside the lantern.
“The true light – turns Don Fausto Panfili to the children – that gives a sense to the life, is that in the night when Jesus is born. The light that illuminates your heart is that derives from the birth of Jesus. The light also represents the love among you children. We have two important lights, the greatest is that of Jesus that illuminates all and the other one it is that of Sant’Ubaldo that illuminates all those people that, in these days, they have come in the Basilica to turn a prayer to our Patron.
Once gone down with Funivia, children’s group together with their parents and to the girls of the association LaBoriamo has gone to the Diocesan Museum, where was developed the laboratory of reading to tall voice of books for children of various kind, mainly Christmas and of a book devoted to the Ceri in honour of the three families of Ceri”.
Don Fausto Panfili consegna la luci per le lanterne
“The iniziative – explains us Susanna Cesaroni, president of the association LaBoriamo – is born from the wish to create an event that put in relief the funivia. Our finality is that to promote the culture, we mainly do it departing from the book. We have thought about this typology of laboratories because they touched all the points of the eugubinità. The objective of our association is that the child draws near more always to the reading and the comfort that the reading furnishes.
This year we have developed this collaboration with the association La Medusa really because they manage the culture of Gubbio and it is fundamental that the child has these experiences inside our cultural patrimony and is absorbed in the artistic beauty of our city“.
At the end, sweets and warm chocolate have been offered to the children and their parents who have participated in this amusing experience. The children have also received as a gift a book to read.
Di Ilaria Stirati – Fotografie Cronaca Eugubina
